Lyric & translate - You're My Friend - Buono


Lyric & translate  - You're My Friend - Buono


Romaji
Dakedo dakedo dakedo
Jibun no kimochi wo shiranakya yokatta you're my friend
Konna konna konna
Omoi wo dare ka ni kiite hoshii no ni you're my friend

Itsumo soba ni ite kimi no zenbu shitteru kuse ni
Kore ijou chikazukenai yo
Kimi to watashi wa datte tomodachi dakara

Ookina koe de sakenda koto iki wo kirashite hashitta koto
Kono machi de deatta isshoni sugoshiteru
Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
Yuuyake ga mabushikatta koto negatte mo todoka nakatta koto
Itsudatte daiji na omoide no naka ni kimi no egao utsutterunda
I love you day by day


Moshimo moshimo moshimo
Shiranai doushi nara suki to ieta no ni you're my friend
Nande nande nande
Tomodachi nanka ni natte shimatta no you're my friend

Suki de daisuki de namida ga dete tomaranai kedo
Kimi wo ne ushinaitakunai
Soba ni irareru nara kono mama de ii yo

Chiisana koe de naita toki hitorikiri samishikatta toki
Dare yori mo yasashiku shinpaishite kureta
Ichiban taisetsu na hito nanda
Moshi kimochi ga tsuujitara moshimo omoi ga todoitara
Miageteru sora ya nandemo nai kotoba
Motto motto kagayaku no ni
I love you day by day

Ookina koe de sakenda koto iki wo kirashite hashitte koto
Kono machi de deatta isshoni sugoshiteru
Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
Yuuyake ga mabushikatta koto negatte mo todoka nakatta koto
Itsudatte daiji na omoide no naka ni kimi no egao utsutterunda
I love you day by day




English
But, but, but
I wish I hadn’t known how I felt, you’re my friend
I want, I want, I want
To tell someone about this feeling, you’re my friend

Even though I’m always by your side and know everything about you
I can’t get closer
Cause we’re friends

Screaming at the tops of our voices, running until we were out of breath
We met in this town and spent all this time together
Spring and summer and autumn and winter
The brightness of the sunset, the wishes that didn’t come true
Your smile is in every one of those precious memories
I love you day by day

If, if, if
I didn’t know you I could have said it, but you’re my friend
Why, why, why
Did we have to be friends, you’re my friend

I love you, I really love you, I can’t stop crying
But, see, I don’t want to lose you
As long as I can be by your side, I don’t mind things the way they are

When I cried quietly, when I was alone and lonely
You worried about me more kindly than anyone
You mean more to me than anyone else
Though if my feelings would reach you, if you’d see how I feel
The sky I look up at and these ordinary words
Would shine brighter
I love you day by day

Screaming at the tops of our voices, running until we were out of breath
We met in this town and spent all this time together
Spring and summer and autumn and winter
The brightness of the sunset, the wishes that didn’t come true
Your smile is in every one of those precious memories
I love you day by day

Komentar

Postingan Populer